Hall & Table

كيف تدفع في الصين بصفتك أجنبياً

تتوقع معظم المتاجر والمطاعم في قوانغتشو أن تدفع بهاتفك. جهّز ذلك قبل الوصول ونادراً ما ستواجه مشكلة.

باختصار

  1. ثبّت Alipay أو WeChat أو كليهما قبل السفر. يتيح لك التطبيقان ربط بطاقة Visa أو Mastercard صادرة خارج الصين والدفع مثل السكان المحليين.
  2. وثّق هويتك في التطبيق إذا طُلب منك ذلك. يعني هذا عادةً رفع صورة جواز السفر، وقد يستغرق بعض الوقت، لذا افعله قبل السفر.
  3. احمل بعض النقود بالرنمينبي احتياطاً. النقد عملة قانونية ويجب قبوله، لكن المحلات الصغيرة قد لا يتوفر لديها فكة للأوراق الكبيرة.
  4. استخدم بطاقتك الدولية في الفنادق والمطاعم الكبيرة. تقبل معظم الفنادق الدولية وكثير من المطاعم الراقية بطاقات Visa وMastercard، أما المحلات الصغيرة فغالباً لا تقبلها.

كيف يتم الدفع عبر الهاتف

هناك طريقتان: إما أن تمسح رمز QR الخاص بالمتجر وتُدخل المبلغ، أو تفتح رمز الدفع في تطبيقك ويمسحه الكاشير. وفي المطاعم كثيراً ما تمسح رمز QR على الطاولة لترى القائمة وتطلب وتدفع في خطوة واحدة.

إذا كانت بطاقتك أجنبية، فقد تُفرض رسوم خدمة صغيرة على المدفوعات الكبيرة، ويعرض التطبيق أي رسوم قبل التأكيد.

عبارات مفيدة

قُل أو اعرضبالصينيةالمعنى
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟可以刷卡吗?تسأل إن كانوا يقبلون البطاقات المصرفية
Alipay支付宝Zhīfùbǎo
WeChat Pay微信支付Wēixìn zhīfù
الحساب من فضلك买单Mái dān
إيصال / فاتورة发票اطلبها إذا احتجت إليها لمصاريف العمل

البقشيش

لا يُتوقع البقشيش في البر الرئيسي الصيني. تضيف بعض المطاعم رسماً للشاي عن كل شخص أو رسم خدمة يظهر في الفاتورة.